Chevrolet Colorado thế hệ mới 2023 và xe được phân phối với 5 phiên bản, bao gồm Work Truck, LT, Z71, ZR2 và Trail Boss.
Chevrolet loại bỏ tùy chọn động cơ V6 cũ và loại 4 xi-lanh hút khí tự nhiên. Thay vào đó, mọi chiếc Colorado đều trang bị động cơ tăng áp 2,7 lít 4 xi-lanh với ba lựa chọn khác nhau. Bản tiêu chuẩn với động cơ công suất 237 mã lực và mô-men xoắn 351 Nm. Hai lựa chọn động cơ công suất 310 mã lực, về cơ học giống đàn anh Silverado. Tùy chọn mô-men xoắn cực đại 528 Nm hoặc 583 Nm. Tất cả các bản động cơ đều kết nối với hộp số tự động 8 cấp mới của GM, tùy chọn dẫn động một hoặc hai cầu.
